Igotz Ziarreta

Aquí us presentem el cartell de “Durangoko Euskal liburu eta disko azoka”. El primer treball realitzat en el nou local de Deabruk.com Studioa ha estat presentat al concurs i ha resultat guanyador, amb el lema “Jantzi Euskara” [Vistete d'euskara] en la qual tenim a Olentzero nu. El cartell surgue de la resposta de la pregunta Que es troba Olentzero mentre es realitza la fira de Durango?

RESOLUCIÓ DE GEREDIAGA ELKARTEAREN
Gerediaga Elkartea i Jon Irazabal Director de la Fira s’han mostrat contents de la bona resposta que ha tingut el concurs. En total s’han presentat 45 treballs. Destaquen entre ells 19 participants del Duranguesado. La participació estrangera també ha estat considerable. Entre uns altres, hi ha hagut cartells de Ceuta, Huesca, Madrid i fins i tot de Buenos Aires (Argentina).

El cartell guanyador duu en lema “Jantzi euskara”. Proposa com un dels protagonistes de la Fira a Olentzero. Un Olentzero nu, envoltat de llibres i discos. El jurat ha valorat els següents motius per a la seva selecció:

1. El seu gran impacte visual, amb elements referents a la Fira i personatge de la tradició popular localitzat en les dates del Azoka.
2. La seva capacitat comunicativa.
3. Simplicitat plàstica.
4. Encertat lema el concepte del qual desenvolupa: “Jantzi euskara”

Els membres del jurat han estat:

* Pedro Maria Basañez. Professor titular de la facultat de BBAA de la UPV/EHU.
* Pablo Garitaonaindia. Fotografo.
* Fernando de Vicente. Editor d’art.
* Izaskun Ellakuriaga. Responsable de Comunicació de la Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azoka.
* Asier Atxa. Gerent de Gerediaga Elkartea.
* Jon Irazabal. Director de la Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azoka en funcions de secretari del jurat.

IGOTZ ZIARRETA, GUANYADOR DEL CONCURS

Nascut en Meñaka, té 30 anys i resideix actualment a Barcelona. Tècnic especialista en informàtica de gestió, treballa com programador, dissenyador gràfic i fotògraf. Ha dissenyat diversos cartells, però és la primera vegada que es presenta a un concurs.

En Barcelona, és membre de la Euskal Etxea i responsable dels treballs de disseny gràfic. Molts dels esdeveniments de la Euskal Etxea són anunciats amb cartells seus. Actualment aquesta immers en la creació de l’estudi deabruk.com. També té la seva pròpia pàgina web: igotz.org. .

MITJANS DE COMUNICACIÓ

Notícies relacionades en els següents mitjans de comunicació, EITB, DEIA, GARA, ELCORREO, EFE, NOTICIAS DE GIPUZKOA, IRRATIA.com [entrevista], Radio Euskadi [Mas que palabras], EuskalKultura.com, Gaztelumendi.org, Bizkaie, BERRIA, Axit Foto, Noticias clave, Anboto.org

argazkia: Iban Gorriti

argazkiak: Lis Beneitez [ Lislanuit ]

Hemen aurkezten dizuet Durangoko Euskal liburu eta disko azokaren kartela. Deabruk.com Studioan egindako lehen lana, lehiaketara aurkeztu nuen eta garailea izan da. Kartelak JANTZI EUSKARA du izena, bertan olentzero [Josep] daukagu biluzik. Kartelaren ideia galdera baten erantzunetik sortzen da, zertan ari da olentzero Durangoko Azoka den bitartean? Olentzero, azokan aurkezten diren gauza berrien zain dago, euskal ume eta ez hain umeei zer oparituko dien zai, euskal herri guztia, euskaraz janzteko.

GEREDIAGA ELKARTEAREN ERABAKIA

Gerediaga Elkarteko arduradunak eta Durangoko Azokako zuzendaria, Jon Irazabal, pozik agertu dira lehenegoz antolatu duten lehiaketak izan duen erantzunarekin. Guztira, 45 lan aurkeztu dira. Nabarmentzekoa da, aurkeztutako 19 lan Durangaldekoak izan direla. Eta Euskal Herritik kanpo ere parte hartu dutela. Irabazlea, esaterako, Bartzelonan bizi da gaur egun. Eta besteak beste, Ceuta, Huesca, Madril edota Buenos Airesetik ere jaso dituzte lehiaketarako lanak.

Aurkeratutako kartelak “Jantzi euskara” leloa dauka. Olentzeroa egin du Azokako protagonista. Biluzik badago ere, diskoak eta liburuak ditu alboetan. Epaimahaiak lau irizpide hartu ditu kontuan kartel irabazlea aukeratzeko:

1. Bisualki daukan inpaktua, Azokari erreferentzia egiten dioten elementuak dituelako eta tradiziozko pertsonajea Azoka egiten den datatan kokatzen duelako.
2. Daukan komunikaziorako gaitasuna.
3. Plastikoki sinpletasuna.
4. Lelo egokia eta garatua: “Jantzi euskara”

Epaimahaiaren osaketa honakoa izan da:

• Pedro Maria Basañez. UPV.EHUko Arte Ederretako irakasle tituluduna.
• Pablo Garitaonaindia. Argazkilaria.
• Fernando de Vicente. Arte editorea.
• Izaskun Ellakuriaga. Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azokako komunikazio arduraduna.
• Asier Atxa. Gerediaga Elkarteko kudeatzailea.
• Jon Irazabal. Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azokako zuzendaria, epaimahaiko honen idazkari lanetan.

IGOTZ ZIARRETA, LEHIAKETAKO IRABAZLEA
Meñakan jaiotakoa. 30 urte ditu. Gaur egun Bartzelonan bizi da. Informatikaria da eta programatzaile, diseinu grafikoan eta argazkilari lanetan jarduten du. Kartelen diseinuan sarri egin du lan, baina lehiaketa batera lehen aldiz aurkeztu du bere burua.

Bartzelonan, Euskal Etxeko diseinu grafikoen arloaren ardura dauka. Bertan antolatu diren jaialdietarako kartelak egin izan ditu. Bartzelonan bertan dabil deabruk.com estudioa sortzen. Webgunea ere badu: igotz.org.

KOMUNIKABIDEAK

Kartelari buruz informazioa agertutako komunikabideak jartzen dizkizuet hemen, EITB, DEIA, GARA, ELCORREO, EFE, NOTICIAS DE GIPUZKOA, IRRATIA.com [elkarrizketa], Radio Euskadi [Mas que palabras], EuskalKultura.com, Gaztelumendi.org, Bizkaie, BERRIA, Axit Foto, Noticias clave, Anboto.org

argazkia: Iban Gorriti